Zum Hauptinhalt springen
La Quisquillosa Playa
K K a a r r t t e e R R e e s s e e r r v v i i e e r r e e n n

Letzte Aktualisierung: 2026-06-16

Cookie-Richtlinie

Diese Richtlinie beschreibt, welche Cookies diese Website verwendet, zu welchem Zweck und wie die Nutzerin oder der Nutzer sie verwalten oder deaktivieren kann. Sie wurde in Erfüllung von Artikel 22 Abs. 2 des spanischen Gesetzes 34/2002 über Dienste der Informationsgesellschaft (LSSI-CE) und des im Juli 2023 von der spanischen Datenschutzbehörde (AEPD) veröffentlichten Leitfadens zur Verwendung von Cookies erstellt.

Die spanische Fassung dieses Dokuments ist die einzige rechtlich verbindliche Fassung. Diese deutsche Übersetzung dient ausschließlich Informationszwecken.

01Was ist ein Cookie?

Ein Cookie ist eine kleine Textdatei, die eine Website den Browser der Nutzerin oder des Nutzers bittet, auf ihrem Gerät zu speichern. Cookies ermöglichen es der Website, Informationen zwischen Seiten oder Besuchen zu speichern (zum Beispiel die Sprache oder den Anmeldestatus), das Nutzungserlebnis zu verbessern oder das Verhalten der Besucher zu messen.

02Cookie-Typen

Nach Zweck

Technisch
Für die Funktion der Website notwendig (Sitzungserkennung, Warenkorbverwaltung, Speicherung von Nutzereinstellungen). Einwilligungsfrei.
Präferenz / Personalisierung
Speichern Informationen zur Personalisierung (Sprache, Region, Schrift, Kontrast). Wenn die Wahl vom Nutzer ausdrücklich getroffen wird, einwilligungsfrei; sonst einwilligungspflichtig.
Analyse / Messung
Erlauben die Analyse des aggregierten Besucherverhaltens. Erfordern grundsätzlich die vorherige Einwilligung des Nutzers, vorbehaltlich der von der AEPD anerkannten Ausnahmen.
Verhaltensbezogene Werbung
Erlauben das Ausspielen profilbasierter Anzeigen. Erfordern vorherige Einwilligung.
Sozial
Ermöglichen Funktionen sozialer Netzwerke. Erfordern vorherige Einwilligung.

Nach Dauer

Sitzung
Werden beim Schließen des Browsers gelöscht.
Persistent
Bleiben für den vom Verantwortlichen festgelegten Zeitraum gespeichert.

Nach Inhaberschaft

Eigene
Vom Betreiber der Website verwaltet.
Drittanbieter
Von einer anderen Stelle als dem Betreiber verwaltet.

03Auf dieser Website verwendete Cookies

Standardmäßig setzt diese Website ausschließlich eigene technische Cookies, die einwilligungsfrei sind. Cookies von Drittanbietern (Google Maps) werden nur geladen, wenn die Nutzerin oder der Nutzer sie über das Einwilligungsfenster zulässt, wie im folgenden Abschnitt beschrieben.

NameInhaberschaftZweckDauerTypEinwilligung
lq-lang Eigene Speichert die von der Nutzerin oder dem Nutzer im Sprachumschalter der Website manuell gewählte Sprache. 1 Jahr ab dem letzten Besuch Technische Präferenz Einwilligungsfrei. Abschnitt 4.1.b des AEPD-Leitfadens: vom Nutzer ausdrücklich angeforderte Präferenz.
lq-consent Eigene Speichert die Entscheidung der Nutzerin oder des Nutzers über die Cookies: welche Kategorien angenommen oder abgelehnt wurden. 1 Jahr ab der letzten Aktualisierung Technisch Einwilligungsfrei. Notwendig, um die Wahl der Nutzerin oder des Nutzers selbst zu beachten und zu bewahren.

04Einwilligungspflichtige Cookies von Drittanbietern

Diese Website bindet die interaktive Karte von Google Maps ein (Google LLC, Vereinigte Staaten). Zum Schutz Ihrer Privatsphäre wird die Karte nicht automatisch geladen: Sie bleibt blockiert, bis Sie Ihre Einwilligung erteilen – entweder über das Cookie-Fenster oder über die Schaltfläche «Karte laden» im Kartenfeld selbst. Erst dann wird eine Verbindung zu Google hergestellt und es können dessen Cookies gesetzt werden, die der Datenschutzerklärung von Google unterliegen.

Sie können diese Einwilligung jederzeit über den Link «Cookie-Einstellungen» im Seitenfuß widerrufen; ab diesem Zeitpunkt wird die Karte bei Ihren nächsten Besuchen nicht mehr geladen.

Derzeit verwenden wir keine Cookies zur Analyse, Messung, für Marketing, verhaltensbezogene Werbung oder soziale Netzwerke: Wir nutzen weder Google Analytics noch Meta Pixel oder Vercel Web Analytics (letzteres bleibt in der Projektkonfiguration deaktiviert). Sollten wir künftig Analyse-Cookies einsetzen, werden diese über dasselbe Einwilligungsfenster granular und widerruflich angefragt, und wir aktualisieren diese Richtlinie vor ihrer Aktivierung.

05Cookies verwalten oder deaktivieren

Die Nutzerin oder der Nutzer kann gespeicherte Cookies über die Einstellungen des Browsers zulassen, blockieren oder löschen. Nachstehend die offiziellen Hilfeseiten der gängigsten Browser:

  • Google Chrome: support.google.com/chrome/answer/95647
  • Mozilla Firefox: support.mozilla.org → Datenschutz und Sicherheit → Cookies
  • Safari (macOS / iOS): support.apple.com → Safari → Datenschutz
  • Microsoft Edge: support.microsoft.com → Microsoft Edge → Cookies
  • Brave: support.brave.com → Datenschutz und Sicherheit
  • Opera: help.opera.com → Datenschutz und Sicherheit

06Folgen der Deaktivierung von Cookies

Da die Website nur ein Sprach-Präferenz-Cookie verwendet, beeinträchtigt dessen Deaktivierung oder Löschung den Zugriff auf die Inhalte und Funktionen nicht. Die einzige Folge ist, dass die Website bei jedem neuen Besuch die Sprache anhand der Browser-Einstellungen ermittelt, statt die zuvor manuell getroffene Auswahl zu beachten.

07Änderungen dieser Richtlinie

Diese Cookie-Richtlinie kann aktualisiert werden, wenn sich die verwendeten Cookies oder die regulatorischen Anforderungen ändern. Das Datum der letzten Fassung erscheint am Anfang des Dokuments. Wir empfehlen eine regelmäßige Überprüfung.

08Weitere Informationen

Weitere Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit der Nutzung der Website finden Sie in der Datenschutzerklärung. Für Fragen zu dieser Cookie-Richtlinie erreichen Sie den Verantwortlichen unter laquisquillosaplaya@gmail.com oder telefonisch unter +34614441588.

Mittelmeer und Málaga
ohne Folklore.

P P e e r r     W W h h a a t t s s A A p p p p     r r e e s s e e r r v v i i e e r r e e n n → Restaurant anrufen · +34614441588

© 2026 La Quisquillosa Playa

ImpressumDatenschutzCookies
  • ES
  • EN
  • DE
  • FR
  • IT
  • 中文
Instagram Google Maps

La Quisquillosa

01 Start
02 Karte
03 Reservieren

Index

01 Die Küche 02 Die Karte 03 Am Strand 04 Besuchen
  • Español
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • 简体中文

Málaga auf dem Teller. Freie Hand.

Index

01 D D i i e e     K K ü ü c c h h e e Die Küche 02 D D i i e e     K K a a r r t t e e Die Karte 03 A A m m     S S t t r r a a n n d d Am Strand 04 B B e e s s u u c c h h e e n n Besuchen
Ganze Karte →
  • Español
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • 简体中文

Küche von Cristina

Pingelig im Geschmack. Entspannen? Der Strand.

Cookies

Wir verwenden eigene, für den Betrieb der Website notwendige Cookies und – nur mit Ihrer Erlaubnis – Cookies von Drittanbietern, um die interaktive Karte von Google Maps anzuzeigen. Sie können sie annehmen, ablehnen oder selbst festlegen, welche aktiviert werden. Mehr dazu in der Cookie-Richtlinie.

Cookie-Einstellungen

Wählen Sie, welche Cookies Sie zulassen möchten. Die notwendigen Cookies lassen sich nicht deaktivieren, da die Website ohne sie nicht funktioniert.

  • Notwendig Immer aktiv

    Sie gewährleisten die grundlegende Funktion der Website und merken sich Ihre Sprach- und Einwilligungseinstellungen (Cookies lq-lang und lq-consent). Sie sind einwilligungsfrei.

  • Interaktive Karte (Google Maps)

    Sie laden die Google-Karte, um den Standort des Restaurants anzuzeigen und zu öffnen. Sie setzen Cookies von Google LLC (Vereinigte Staaten) voraus. Ohne Ihre Erlaubnis wird die Karte nicht geladen.